joi, 29 aprilie 2010

Muzeul satului - Sibiu...imagini de vacante

Aceste fotografii de vacanta, le-am facut in 2003. Vizita am facut-o dupa ora 8 seara, inainte inchiderii parcului. Daca ajungeti la Sibiu, puteti sa-l vizitati... merita.

Acum o saptamana le-am pus pe blogul meu in franceza "Chocolat ou ciocolata"...













luni, 26 aprilie 2010

Tocanita de porc cu ciuperci


Ingrediente (pentru 4 persoane):

- 800 g carne de porc taiata in bucatele

- 1 ceapa tocata

- 1 fir de praz tocat

- 2 ardei grasi curatati si taiati in cubulete

- 1/2 ardei iute curatta si taiat marunt sau un pic de praf de ardei iute

- 6 catei de usturoi taiati in felii subtiri

-1 conserva de rosii tocate sau 4 rosii curatate de piele si tocate

- 500 g ciuperci spalate, curatate de partea dura a cotorului si taiate in felii sau 1 conserva de ciuperci

- 2 linguri de ulei

- sare si piper

Puneti carnea de porc taiata in bucati cu uleiul la prajit intr-o cratita. Prajiti bucatile de carne pana cand capata culoare. Rezervati carnea intr-o farfurie.

In uleiul incins adaugati ceapa, prazul si usturoiul la prajit. Adaugati ardeiul, lasati la prajit 5 minute, dupa care puneti si carnea.

Rosiile curatate de pielita si tocate le puneti peste carne, asezonati cu sare si piper, precum si ardeiul iute.

Diluati totul cu 2 pahare de apa si lasati sa fiarba pana cand carnea poate fi strapunsa cu furculita.

La sfarsit, puneti ciupercile curatate si taiate in felii, lasati sa fiarba impreuna inca 10 minute.

sâmbătă, 24 aprilie 2010

Cum trebuie sa citim o eticheta de margarina... Margarina sau unt ?

Nu voi intra in detalii, voi incerca sa fac scurt. Deci, pentru a citi etichetele in supermarket, mi-am luat ochelarii de vedere. O alta problema, cateodata nu aveti aceste indicatii pe pachet, in principiu cand au ceva de ascuns.
Cititi etichetele.
Doua lucruri care conteaza in alegerea unui tip de margarine :
1- Materia grasa hidrogenata - este un ulei amestecat cu hidrogen. Aceasta margarina nu este buna pentru sistemul cardiovascular.
- Materiile grase saturate sant notate in partea Valoarea nutritionala pe medie pentru 100 g - Lipide (compuse din materii grase saturate si nesaturate).
Daca materiile grase saturate depaseste 17 (deci 17 g din 100 g de produs), in acest caz sau utilizam margarina sau utilizam unt este acelasi lucru, pentru sistemul cardiovascular.
De retinut - o margarina buna - sa fie fabricata cu ulei vegetal nehidrogenat si indicele de materii grase saturate inferior de 17.
Daca indicele de materii grase saturate este superior sau egal de 17 - preferati untul.
Apoi, daca cititi etichetele produselor alimentare manufacturate, veti gasi in principal - margarina cu ulei hidrogenat sau uleiul de palmier, pentru ca sant materii prime ieftine, dar foarte rele pentru sistemul cardiovascular. Si inca ceva, atentie la procentajul de sare sau clorura de sodium, sau cloruri, cum este cateodata notat.
De unde avantajul (cand avem timp), de a pregati acasa dulciurile si mancarurile, stim ce punem si cat punem...
De exemplu - am lucrat la Timisoara, la Fabrica de ulei si margarina, astazi este inchisa, vanduta si divizata. Margarina o faceam cu ulei de floarea soarelui, pe care il cumparam de la alte fabrici din tara, pentru ca nu aveam prese de ulei de floarea soarelui. Dar, bizar in planul de productie eram obligati sa declaram ca producem ulei de floarea soarelui, deci planul era imposibil de realizat (dar totul era pe hartie).Uleiul il faceam din soia, dar cum productia nationala de soia nu era suficienta, pentru toate fabricile existente, se importa din Brazilia. In primavara si vara, inainte de noua recolta eram in ruptura de stoc de materie prima - deci productivitatea si rentabilitatea era misiune imposibila. Sant foarte multe de spus, dar acum nu mai exista.


Am primit un comentariu de la Alison
alison spunea...
eu stiu ca orice margarina este un produs de hidrogenare partiala a uleiurilor vegetale ,hidrogenare catalizata de nichel ,paladiu,cadmiu.prin hidrogenare se obtine o structura trans,cu actiune sclerozanta asupra sistemului cardiovascular...ma rog cam atit imi mai amintesc si eu din scoala,s-ar putea sa fie si mici inexactitati.

Nu cunosc tehnica margarinei cu uleiul vegetal nehidrogenat, pentru ca nu am utilizat-o unde lucram, deci nu vreau sa spun prostii .Am cumparat un pachet astazi, marca Fruit d'or este marcat in ingrediente - ulei vegetal nehidrogenat. Dar, peste tot unde citesc despre margarina, se spune cu ulei hidrogenat sau cu ulei nehidrogenat. Precum si in toate emisiunile, unde abordeaza acest subiect, spun la fel.
Daca aveti mai multe informatii, acest subiect ma intereseaza si as dori sa-l cunosc mai bine...

Margarina pe care am cumparat-o contine la 100 g de produs final -  60 g ulei vegetal nehidrogenat, deci 60g Lipides, din care 13,4 g sant Acizii grasi saturati ( deci inferior a 17 g la 100 g margarina).

miercuri, 21 aprilie 2010

Cartofi à la suédoise sau cartofi acordeon crocanti

Am inca o problema cu numele acestei retete - eu o cunosc sub numele de "pommes de terre à la suédoise", aceiasi reteta am gasit-o in multe variante pe bloguri.

Am facut-o deja de mai multe ori, dar am incercat sa reduc cantitatea de unt si am presarat 5 minute inainte de a scoate cartofii din cuptor, fie branza (parmesan, gruyère), fie ierburi aromatice. Dar cel mai des, i-am facut natur, ca si garnitura de legume.


Ingrediente (pentru 4 persoane):

- 12 cartofi nesfaramiciosi  mijlocii

- 2 linguri de ulei

- 25 g unt

- sare si piper dupa gust

Preancalziti cuptorul intre 150°-180°C.

Curatati si spalati cartofii. Stergetii cu un servetel pentru a fi uscati.

Depuneti cartoful pe o lingura si taiati in felii de o jumatate de cm de grosime.
Cum il taiati pe lingura, cartofii nu se taie dintr-o parte in alta, feliile raman unite.
Acest sfat, a fost preluat de mai milte bloguri, dar fara sa spuna sursa, de aceea imi permit sa le reamintesc cateva reguli de bun simt - cand preluati ceva de pe blogul meu, ar fi bine sa faceti un link sau sa dati sursa.


Puneti uleiul intr-o tava de marime mijlocie, depuneti cartofii taiati si o bucatica de unt pe fiecare cartof.


Puneti tava in cuptor 20 minute, dupa care cu o lingura sau o pensula, depuneti untul si uleiul pe fiecare cartof, sarati si piperati si lasati in cuptor inca 25 m.


Daca veti sa depuneti parmesan sau alt tip de branza, presarati branza si lasati in cuptor inca 5 minute.

Utilizarea berei...

Zilele trecute, am facut un sos cu bere, dar berea o cunoastem in primul rand ca si bautura (a se consuma cu moderatie). Dar, ne putem servi si pentru realizarea unei freze sau coafuri...
Aceasta fotografie am facut-o deja in 2003, la Timisoara, pe malul Timisului cred...
O mica paranteza si amintiri placute de vacanta...

marți, 20 aprilie 2010

Nu este o placinta, este o prajitura cu mere rase si foi de brick


De numit, nu stiu cum as putea, deci ii voi spune Prajitura cu mere rase si foi de brick, pentru ca nu imi place sa folosesc un prenume . Aceste foi se utilizeaza pentru a prepara samosa, dar cred ca se folosesc si pentru placinta. Aspectul nu este prea atragator, dar prajitura este buna.


Ingrediente :

- 6 foi de brick sau foi de placinta sau foi filo

- 100 g unt topit sau margarina sau ulei

- 1.2 kg mere

- 250 g zahar tos

- 1 lingurita de scortisoara in pudra

- 80 g de migdala in pudra

Spalati si curatati merele, curatati de coaja si dati pe razatoare. Stoarceti de suc, adaugati zaharul tos, scortisoara si migdalele, amestecati bine.

Preancalziti cuptorul la 180°C.

Foile le ungeti cu unt sau ulei.


Puneti doua foi unse de ulei  in forma rotunda, depuneti jumatate de amestecul de mere, depuneti alte doua foi unse, restul de mere si terminati cu doua foi de brick.

Puneti in cuptor timp de 40 minute.

Rasturnati prajitura pe un platou, lasati sa se raceasca si pudrati cu zahar tos.

luni, 19 aprilie 2010

Topinamburi pai prajiti in cuptor


In aceasta farfurie am servit o salata bresana cu ficatei de pui, cartofi pai, cartofi dulci pai si topinamburii prajiti pai in cuptor.

Ingrediente:

- 1 kg de topinamburi

- 1 lingura de ulei

- sare.

Preancalziti cuptorul la temperatura de 200 °.

Curatati topinamburii si ii taiati pai, spalatii si uscatii intr-un servetel.

Punetii intr-un castron cu 1 lingura de ulei si amestecati bine.

 Pe o tava de cuptor puneti o foaie de copt, apoi topinamburii  pai.

Dupa 15 minute in cuptor, scoateti tava, sarati si amestecati bine legumele si puneti in cuptor pentru inca 15 minute, sant gata de degustat.

duminică, 18 aprilie 2010

Spaghete cu tocanita de pui


Ingrediente (pentru 6 persoane):

- 500 g spaghete

- 600 g piept de pui sau curcan

- 2 cepe mari

- 1 ardei rosu

- 1 ardei verde

- 4 rosii sau 1 conserva de rosii

- 1 lingurita de zahar

- 2 linguri de ulei

- sare, piper, ardei iute dupa gust

- patrunjel tocat

Pieptul il taiati in fasii inguste si il puneti la prajit cu uleiul, apoi adaugati ceapa tocata marunt si ardeii taiati in fasii. Amestecati des.

Lasati sa se prajeasca 10 minute dupa care adaugati rosiile curatate de coaja si taiate in bucatele.Acoperiti si lasati pe foc domol inca 20 minute, pana rosiile s-au redus.

Asezonati cu sare, piper si ardei iute.

Daca rosiile sant prea acide, puneti o lingurita de zahar.

Intre timp puneti sa fiarba apa sarata pentru spaghetele. Cand apa clocoteste varsati spaghetele, lasati sa fiarba timpul indicat pe pachet pentru a fi al dente.

Serviti spaghetele cu tocanita de pui si cu patrunjel tocat.


luni, 12 aprilie 2010

Cotlet de porc à la bruxelloise - cu sos de ceapa si bere

M-am inspirat din revista "Les Doigts d'Or" Editions Atlas, dar nu am respectat intocmai cantitatile...


Ingrediente (pentru 4 persoane):

- 4 cotlete de porc

- 2 linguri de faina

- 3 linguri de ulei

- 4 cepe

- 150 ml bere

- 50 ml apa

- sare si piper

Cotletele de porc le sarati, piperati si le treceti prin faina.

Incalziti uleiul intr-o cratita antiadeziva, depuneti cotletele, prajiti 3 minute pe fiecare parte.

Dupa care, adaugati ceapa curatata si tocata fin, lasati sa se prajeasca impreuna cu carnea pe foc domol inca 5 minute.

Varsati berea si apa, acoperiti si lasati pe foc domol inca 15 minute.

Daca contine prea mult lichid, lasati sa fiarba inca 2-3 minute fara capac, dupa care asezonati daca este necesar cu sare si piper.

Serviti cald, de exemplu cu un piure de varza de Bruxelles si cartofi.

Piure de varza de Bruxelles et cartofi

Autor : Cristina P

Inca un piure, dar nu unul clasic...


Ingrediente (pentru 4 persoane):

- 500 g de varza de Bruxelles

- 500 g de cartofi pentru piureu

- 25 g unt

- 2 linguri de smantana lichida

- sare dupa gust

Varza de Bruxelle curatata de foile exteriore vestejite, taiati cotorul in cruce si puneti la fiert in apa clocotita si sarata.

Cartofii curatati, spalati si taiati in felii, punetii la fiert in apa rece si sarata.

Cand sant fierti, strecurati si mixati varza, retineti cateva foi pentru decor. Strecurati si presati cartofii in piure.

Amestecati varza si cartofii, adaugati smantana, untul si sarea.

 Amestecati bine si serviti.

duminică, 11 aprilie 2010

O salata... oua de prepelita, bacon si susan


Ingrediente (pentru 4 persoane):

- 16 oua de prepelita

- 8 felii de sunca afumata

- foi de salata verde diversa

- 2 linguri de seminte de susan

- 1 lingurita de mustar

- 2 linguri de otet

- 4 linguri de ulei

- sare si piper dupa gust


In apa clocotita sarata, puneti la fiert ouale de prepelita timp de 4 minute, ouale vor fi fierte tari. Le scoteti din apa clocotita si le puneti in apa rece. Ciocniti ouale intre ele si curatati coaja.

Am preferat sa le fac tari pentru salata. Daca le fierbeti 2 minute, ies moi, ca si in fotografia de mai jos.

Daca doriti oua moi - 2 minute de fierbere, oua tari - 4 minute de fierbere, eu am respectat timpul indicat pe ambalajul produsului.


Semintele de susan le puneti la prajit intr-o cratita pe foc domol, amestecati des, nu lasati sa prinda culoare.
Spalati foile de salata, inlaturati apa.

Ouale le tavaliti pe seminte, apoi le inveliti intr-o jumatate de felie de sunca afumata, strapungeti cu o scobitoare pentru a nu se desface. Daca oul este moale, nu utilizati scobitoarea, pentru ca se spargesi galbenusul se va scurge.

Preparati sosul - Amestecati intr-un bol, mustarul cu sarea si otetul, apoi adaugati uleiul incet ca pentru o maioneza, continuand sa amestecati cu o lingura de lemn.

Depuneti salata in farfurii amestecati cu sosul vinaigrette, apoi ouale, presarati semintele si serviti

sâmbătă, 10 aprilie 2010

Chec cu pere

Autor : Cristina P


Inca o reteta simpla. Am plecat de la quatre quart à la française cu pere, dar vroiam sa pun mai putin unt si sa nu folosesc praf de copt. Am inceput cu 4 oua si jumatate de cantitate de unt, apoi am adaugat inca un ou, dar am redus cantitatea de faina. Iar rezultatul este:


Nu voi spune cum este, bun sau rau, sper ca va va trezi curiozitatea si veti incerca reteta.

Ingrediente :

- 4 pere

- 5 oua

- 240 g zahar

- 125 g unt topit

- 180 g faina

- un varf de sare

Daca doriti - optional puteti pune praf de copt 1 lingurita, dar eu nu am pus a crescut bine si fara.

Perele spalate si uscate, le taiati in doua, le curatati de seminte si de coaja.

Separati 4 oua, galbenusurile si albusurile. Frecati galbenusurile si oul intreg cu zaharul, pana cand se albeste si devine spumos, adaugati untul topit.

Cand amestecul este omogen adaugati faina in cantitati mici, pana cand aluatul este omogen.

Albusurile cu sarea le bateti in spuma, adaugati 2 linguri la aluat si amestecati bine.

Adaugati restul de albus batut, de 2 ori.


Preancalziti cuptorul la 180°C.

Intr-o forma rotunda, ungeti cu unt topit, dupa care depuneti perele si apoi comozitia.



Puneti in cuptor 45 minute.


Intoarceti pe un gratar, presarati cu zahar pudra si lasati sa se raceasca.

vineri, 9 aprilie 2010

Supa de scoici - Soupe aux moules

Aceasta reteta am gasit-o in revista "Les Doitgs d'Or - Cuisine"  - Editions Atlas si am incercat-o...


Ingrediente (pentru 4 persoane):

- 2 litri de scoici ( pentru aceasta cantitate umpleti o oala de 2 litri )


- 1 ceapa micuta tocata marunt

- 1 pahar de vin alb sec

- 1/2 litru de apa de fierbere a scoicilor

- 1litru de apa

- 2 bucati de praz-partea alba- taiata in fideluta

- 30 g unt

- 8 linguri de fidea

- 1 pahar de smantana

- un pic de sofran sau curry

Curatati scoicile si spalatile. Puneti intr-o oala cu ceapa tocata, vinul  si ierburi aromatice (thym si o frunza de dafin). Acoperiti. Lasati sa fiarba pe foc rapid, timp de 5 minute, amestecati din cand in cand.

Dupa ce scoicile s-au deschis le puneti sa se scurga.

Apa de fierbere o strecurati.

Scoicile le scoateti din cochilie.

Curatati si spalati prazul, taiati in lamele subtiri. Puneti-l la prajit pe foc domol cu untul, timp de 10 minute.
Varsati apa de fierbere a scoicilor si apa limpede, asteptati pana clocoteste, dupa care adaugati fideau pentru 5 minute.

La sfarsit adaugati scoicile, smantana, sofranul sau curry. Asezonati cu sare si piper dupa gust.

Serviti foarte cald cu gratoane de paine.

joi, 8 aprilie 2010

Filet de strut marinat


Pentru acest Paste, am vrut sa gatesc o carne diferita, am cumparat un roti de strut. Dar, cum nu eram multi masa, am preferat sa o prepar in filet, deci am feliat.
Carnea de strut este o carne slaba si frageda, dar gustoasa. Am pregatit-o marinata si simplu, prajita. Am preferat totusi marinata. Dupa aceea, in functie de materia grasa pe care o folositi, carnea este mai mult sau mai putin colorata. Diferenta se vede cu al doilea tip de pregatire, nu in cea marinata.

Ingrediente :

- 400 g rôti de strut taiat in felii de 1 cm grosime

- 4 linguri de ulei

- sare si piper

Taiati carnea in felii, puneti intr-un vas. Adaugati 2 linguri de ulei si piperul proaspat macinat. Amestecati si puneti la rece 2 ore.


Puneti intr-o tigaie antiadeziva restul de ulei, cand este foarte cald puneti carnea la prajit, sarati, dupa 2 minute o intoarceti.

Cum carnea este marinata, se prajeste foarte repede.


In 5 minute carnea s-a prajit si in plus este foarte frageda, nefibroasa si gustoasa.

miercuri, 7 aprilie 2010

Cartofi in cuptor cu sos aromat

Acesti cartofi i-am facut cu sosul dietetic aromat, nu contine multa materie grasa.


Ingrediente :

- 1 kg de cartofi

- 4-5 linguri de sos dietetic

Curatati si spalati  cartofii, taiati in cubulete, dupa care amestecati cu 4-5 linguri de sos.Asezonati cu un pic de sare.

Puneti pe o tava in cuptor preancalzit la 180°C.


Dupa 15 minute, amestecati si lasati in cuptor inca 10 minute

Serviti in garnitura de legume.